Capitulo 2
Traqueteo, traqueteo. Cada cubito de hielo enredado en la pajita chocaba en el vaso, creando un sonido inconfundible. Miré el café con leche de té verde, que no estaba ni siquiera medio vacío, y luego desvié la mirada hacia el frente. Lim Dae-han utilizaba una pajita para remover el hielo del vaso que tenía delante. Quedaba muy poco zumo de naranja en el vaso.
Lim Dae-han y yo estábamos en una cafetería con flores alrededor que eran demasiado para dos chicos. A causa del fuerte aire acondicionado, sentí escalofríos bajo mi uniforme escolar. Giré la cabeza y miré a mi alrededor, luego volví a mirar a Dae-han.
Lim Dae-han tiró la pajita a la mesa porque no podía seguir removiendo la bebida. Luego cogió el vaso y se echó el hielo a la boca. Crunch crunch crunch. El hielo se aplastó y se rompió en los cuidados dientes, y acabó desapareciendo sin dejar rastro. Tuve la clara impresión de que lo siguiente que iba a hacer era masticarlo.
Por mi fragilidad, no pude rechazar la oferta de Dae-han de ir a tomar algo. Además, si miras a Dae-han ahora mismo, nadie podrá rechazar su petición.
Lim Dae-han era el hijo de Jacheon-dong, que era duro y tosco, además de alto y voluminoso, al contrario que yo, que sólo alcanzaba los 175 centímetros. Me daba miedo decir que no, porque parece un matón bien dotado. La última razón fue que Dae-han me agarró de la muñeca y salió, saludando al borde de la carretera y cogiendo un taxi antes de que yo dijera nada.
No pude decir que no, así que me subí al asiento trasero del taxi y me dirigí al centro sin decirle nada a Dae-han. El taxista me miró por el espejo retrovisor, como si estuviera preocupado por mí debido a la diferencia física. Lim Dae-han, como un auténtico matón, dijo: " Oye tío, conduce bien. No te quedes mirándome", amenazando al taxista.
La sangre empezó a salir de mi cuerpo en cuanto oí esas palabras, y se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo. En un instante, el calor que había estado dando vueltas dentro de mi cuerpo desapareció. Temía que Dae-han me vendiera o me pidiera que renunciara a todo lo que tenía ahora. Por supuesto, todo lo que tenía en la mano eran un par de billetes de diez mil wons.
Al contrario de lo que me preocupaba, Dae-han ofreció amablemente la tarifa del taxi y completó el cálculo. Me quedé mirándole fijamente. A continuación, Dae-han es el que está más cerca de donde estamos parados, con el rótulo "¡Aire acondicionado completo! Volando con M House en el caluroso verano' Llegamos a este café de la habitación donde ahora estamos sentados uno frente al otro.
Lim Dae-han, en contraste con los pétalos de colores brillantes del sofá, parecía más bien un matón de cerca. Se sentó en el sofá con una pierna cruzada. Sus muslos eran gruesos, así que tenía las piernas levantadas. Luego miró su teléfono para nada y me miró a mí. Agaché rápidamente la cabeza cuando me encontré con su mirada.
Se llamaba café habitación, pero tenía una estructura con techos perforados. A pesar de que era evidente que había una sala de fumadores separada junto a la entrada, el olor a cigarrillo impregnaba la sala contigua. Incluso donde estábamos sentados, había ceniceros en la mesa, lo que podría deberse a que es un café de habitación, a que hay menos regulación, o a que hacen la vista gorda. Cuando mi mirada llegó lentamente al cenicero, Dae-han preguntó.
"Ki Young-hyun, ¿fumas?"
Antes de que terminara la pregunta, negué con la cabeza. Nunca he tocado un cigarrillo. Mi padre dijo que cuando mi madre se quedó embarazada, él dejó de fumar inmediatamente después de haber fumado durante diez años, y desde entonces nadie ha fumado en la casa. Sin embargo, parece que mi hermano fumaba fuera en alguna ocasión.
He visto a mis compañeros de clase fumar desde la escuela primaria y secundaria hasta el instituto. Y algunos de los chicos con los que estaba cerca solían fumar para ponerse en forma, pero a mí nunca me lo permitieron. La razón era que yo, que parecía débil a primera vista, me derrumbaba después de aspirar el humo una sola vez.
De todos modos, Dae-han y yo estábamos frente a frente. Lim Dae-han parecía extremadamente ansioso después de hablar de los cigarrillos. Era como un síntoma de abstinencia. Apretaba los puños y le temblaban las piernas. Creo que estaba desesperado por los cigarrillos. Lo dije como si lo hiciera en una buena acción.
"Si quieres fumar, puedes hacerlo".
"Está bien".
"Lo digo en serio. Puedes fumar".
En lugar de responder, Lim Dae-han se llevó el hielo del vaso a la boca. Crunch crunch crunch. Abrí la boca mientras observaba cómo el hielo se desmoronaba miserablemente en los huecos entre sus dientes, como el hielo aplastado por un rompehielos.
"... Pero, ¿por qué me pediste que viniera?".
Al oír estas palabras, Dae-han volvió a mirarme. Apoyó un brazo en el respaldo del sofá mientras se rascaba la barbilla con el otro. Respiró profundamente, se humedeció los labios resecos y ladeó la cabeza. Sus ojos parpadearon un poco más rápido.
¿Me está pidiendo un favor difícil? No tenía mucho contacto con Dae-han, y lo único difícil que podía hacer era dar dinero. ¿Pero se vería tan avergonzado cuando está extorsionando a alguien? Si simplemente dice: "Préstame algo de dinero", creo que tendrán los billetes en sus manos tan pronto como lo haga. De todos modos, diré lo que pensaba por ahora.
"No tengo dinero".
"..."
Las cejas de Lim Dae-han se fruncieron. Las crestas de las cejas sobresalían. En resumen, era feroz y daba miedo. ¿Era obvio que tenía dinero? Busqué rápidamente en mi bolsillo, mordiéndome los labios por dentro. Saqué dos billetes de 10.000 won que estaban en la parte trasera de la funda de mi teléfono. Lo sujeté cuidadosamente con ambas manos, como si fuera un tesoro precioso, y lo puse delante de Dae-han para dárselo.
"Esto es lo único que tengo. Estoy diciendo la verdad".
"Oye, Ki Young-hyun".
"¿Eh?"
"Tengo mucho dinero. ¿A quién miras como un matón?"
Pero tú eres un matón.
Me dieron ganas de llorar.
"... Entonces, ¿por qué me pediste que fuera contigo?"
"¿Hace calor?"
Lim Han no respondió a mis preguntas y en su lugar preguntó lo que quería preguntar. El tono de la voz no era demasiado alto. Reconociendo que era una pregunta elocuente, negué con la cabeza y respondí.
"No pasa nada".
"¿Por qué no estás bebiendo?"
"Voy a beber..."
"Cuando vienes a un café, ¿sueles beber té verde?"
"Sí... no puedo beber café".
"¿Sales con alguien?"
"No."
Me sentí incómodo después de responder y miré a Dae-han con desconfianza. ¿Qué es eso de salir con alguien? ¿Quiere que le presenten a alguien? Pero no conozco a ninguna mujer que pueda presentarle. Esto se debe a que entré en la escuela actual después de asistir a una escuela secundaria llena de chicos. Aunque era coeducativa, estaba dividida en dos clases, masculina y femenina. Y yo no era el tipo de persona que iba a lo loco buscando la manera de hablar con las chicas.
No me interesaban mucho las mujeres.
Dae-han volvió a preguntar como para confirmarlo.
"¿No tienes una amante?"
La expresión y la voz de Lim Dae-han se suavizaron un poco. Me sentí avergonzado por la palabra que utilizó. No estoy segura de si fue porque no estaba usando novia o novio, pero la palabra amante me resultó extraña. Le miré y asentí lentamente. Lim Dae-han parecía que iba a amenazarme en cualquier momento, pero de momento sonrió mientras la comisura endurecida de su boca se aflojaba.
Qué le pasa...
Me tragué las palabras que no me salían de la boca. Lim Dae-han se sonrió los labios. Luego se frotó la mano en el muslo. Tras un momento de duda, me tendió la mano grande y gruesa.
"Entonces sal conmigo".
"No".
Cuando terminé de hablar, junté los labios y guardé silencio. Fue una palabra que salió de mi boca. No podía retractarme. Inconscientemente, tomé mis manos y las coloqué humildemente sobre mi regazo. La mirada que había estado fija en Dae-han se desplazó gradualmente hacia la mano. Lim Dae-han permaneció en silencio. Levanté lentamente la vista y miré a los ojos de Lim Dae-han en ese momento.
"..."
"..."
Lim Dae-han, que había estado sonriendo, se volvió desolado en un instante. La forma de las cejas sobresalía de un lado como una ola. Parecía que estaba a punto de agarrarme por el cuello y tirarme al sofá en cualquier momento. De repente me sentí avergonzado.
Habría sido mejor que esto si me hubiera arrancado 20.000 won. Si me hubiera pedido 20.000 won, se los habría dado sin dudarlo. El billete de 10.000 wons, que tenía los pliegues arrugados, estaba sobre la mesa sin abrirse bien. Era igual que yo.
Miré por turnos a la mesa y luego a Dae-han antes de levantar lentamente la mirada. Entonces dejé salir una voz débil y temblorosa, sin importar quién la oyera.
"No creo que podamos..."
"¿Por qué?"
Preguntó Dae-han sin dudar. ¿No tienes ni idea de por qué no? Estaba completamente asustada.
"Tú y yo somos hombres."
"Ki Young-hyun, eres tan anticuada."
"..."
¿Anticuado?
Cuando escuché la palabra anticuado de Lim Dae-han, un matón de la escuela, me sentí emocionado y algo hirvió dentro de mí. Pero no podía mostrarlo y no podía negar sus palabras. A Lim Dae-han no pareció gustarle lo que dije.
"¿Y...?"
"Y... nunca habíamos hablado antes".
¿Acaso tengo que decir esto?
¿Debería haber siquiera una razón para el rechazo? No me gustaba, no importaba lo guapo, alto y bien dotado que fuera Lim Dae-han, aunque fuera popular entre las chicas de la escuela. De hecho, si Dae-han les pedía una cita, se daban la vuelta y salían corriendo sin dudarlo. ¿No hay una diferencia entre estar interesado y tener una cita? De todos modos, Lim Dae-han es ese tipo de chico.
Ante mi respuesta, Lim Dae-han ladeó la cabeza un momento antes de enderezarse de nuevo. Tal vez porque era alto o por mi miedo, su actitud parecía arrogante cuando miraba a la persona en ángulo.
"Te he visto hablar mucho. ¿No puedes hablar así conmigo?"
"... ¿Dónde?"
Después de preguntar, me arrepentí. ¿Dónde lo ves? Debe haberlo visto en la escuela. Sin embargo, había mucha gente alrededor de Dae-han que se frotaba las palmas como moscas para conseguir algo de él. No parece hablar mucho, pero siempre había sido retorcido. De hecho, ni siquiera tuvo tiempo de ver que estaba hablando.
"En el aula".
Lim Dae-han respondió a la pregunta obvia. En cierto modo, fue un gesto amable.
"Verte hablar y tener una conversación contigo son dos cosas diferentes".
Lim Dae-han sacó su lengua roja de entre los labios y se relamió ligeramente. Luego, por fastidio, pronunció en voz baja una palabrota. Mi cuerpo se puso rígido e hice contacto visual con Lim Dae-han.
"¿Qué debo hacer entonces?"
me preguntó Lim Dae-han con cara de fastidio. ¿Qué debo decir si me pregunta sobre eso?
Sólo salí una vez cuando estaba en el primer año de la escuela secundaria. Una chica de la misma escuela primaria me envió un mensaje pidiéndome que saliera con ella y sólo salimos durante unas dos semanas. Incluso entonces, sólo nos habíamos visto dos veces. Íbamos a la misma academia, pero ni siquiera podíamos hablar correctamente.
Parpadeé y miré a Dae-han. Lim Dae-han volvió a jurar cuando no pude responder. No hubo ninguna duda en las palabrotas que salieron de su boca. Se frotó la cara con la mano como si fuera la tapa de una olla. Luego dejó escapar un fuerte suspiro.
"Habla".
"¿Eh?"
Salió una palabra al azar.
"Dijiste que no querías salir conmigo de inmediato. Entonces hablemos. Y luego salimos".
La única diferencia estriba en retrasar y tirar del tiempo. ¿Se convertirá en algo natural que salgan?
Con esa fuerza ridícula, me rasqué la barbilla. ¿Por qué quiere salir conmigo? Era simplemente incómodo. Entonces, de repente, "¿Por qué deberíamos salir? ¿Qué tipo de emociones suele tener la gente cuando sale?' pensé. Poco a poco, las emociones tomaron una dirección. Sentí como si la sangre se secara por todo mi cuerpo. Entonces pregunté,
"¿Te gusto?"
Sólo entonces la expresión de Lim Dae-han, que se mostraba confiado en todo, se derrumbó lentamente. Dae-han no respondió y dudó. No sabía que estaba más avergonzado por esa mirada. Lim Dae-han no podía establecer contacto visual conmigo, así que dirigí mi mirada a las puntas de las orejas rojas de Lim Dae-han. Es verano... pero se me pone la piel de gallina por todo el cuerpo.
Supongo que realmente le gusto...
Dae-han bebió dos tragos más mientras yo vaciaba el mío. Había una razón por la que era tan grande. No hemos tenido ninguna conversación mientras tanto. Lim Dae-han se limitó a repetir el pedido y a beber como si tuviera mucha sed. Cuando el vaso que tenía delante estaba casi vacío, Lim Dae-han sacó su teléfono.
"¿Qué?"
Miré a los ojos de Lim Dae-han y pregunté con un tono un poco molesto. Dae-han levantó la barbilla. Seguía siendo prepotente, pero el ambiente se volvió más feroz.
"El número de teléfono".
"¿Lo quieres?"
"Hmm".
Cogí el teléfono con las dos manos, con cautela. Apreté los labios y tecleé el número 010... Me entregué amablemente el teléfono cuando terminé de teclear, sin pensar en guardar o llamar al número.
Lim Dae-han se frotó la barbilla, miró el teléfono y marcó sin dudar.
Vibra, vibra, vibra.
Mi bolsillo empezó a vibrar. Sonreí con ironía y miré el teléfono, en el que aparecía el número de once dígitos de Dae-han. Agarré el teléfono con fuerza en mi mano.
"¿Qué te gustaría comer?"
"¿Comer?"
Mi voz sonó sin querer. Una de las cejas de Lim Dae- han se frunció.
"¿No tienes hambre?"
"Quiero ir a casa".
"Hmm".
Lim Dae-han no ocultó su descontento. Fruncí los labios y me pregunté por qué le gustaba a Dae-han. Nunca había hablado con él, y siempre estaba rodeado de chicas con faldas cortas y mucho maquillaje.
Había más hombres por ahí si a Dae-han le gustaba eso. ¿No decían que hay gente que se frota los brazos y las piernas como si fueran moscas para coger polvo de judías y comerlo?
"Entonces vamos a casa".
Lim Dae-han terminó de hablar y se levantó. No me quedé mucho tiempo sentado, pero estiré los hombros porque mi postura era incómoda. Se oía un crujido cada vez que inclinaba la cabeza. Abrí ligeramente los labios, miré a Dae-han y giré la cabeza para encontrar su mirada.
"Vamos a casa".
Lim Dae-han golpeó la mesa con el dedo. Me estremecí al verlo, pero no quise admitirlo.
***
