Capitulo 34
¡¡¡¡¡── Chubaaaaaan!!!!!
Tras la enorme explosión, todo tipo de cosas se elevaron hacia el cielo.
La onda expansiva que siguió sacudió toda la ciudad.
¡¡Biribiribiribiri......!!
"Hahaha...eso es una asombrosa...Luftwaffe* alemana es".
Era el Cuerpo de la Guardia Real que se estaba reuniendo.
En este momento, los restos de un soldado completamente armado, que parecía haber volado cientos de metros, caían cerca en pedazos.
Una inspección de sus destrozados restos reveló que se trataba de miembros del Cuerpo de la Guardia Real, a tenor de su equipamiento.
...... Y seguía siendo un lío terrible.
Todavía era mejor que hubieran sido borrados por el impacto directo de una gran bomba, con los cuerpos volados por disparos a bocajarro esparcidos por la ciudad.
Los cazas Bf109G que controlaban el cielo pudieron ver la escena y le dijeron al oficial de la Luftwaffe que el enemigo había sido destruido.
Zee...
"《Confirmando la destrucción de las fuerzas enemigas - y continuando con la alerta de cualquier poder aéreo enemigo.》"
"Ah, ah.......Hazlo."
Nasser hablaba con la radio a través de sus auriculares, pero aún no se acostumbraba a esta sensación de hablar sin ver la cara de alguien.
El operador de radio no tuvo que decir nada, pero colaboró con el oficial de la fuerza aérea para transmitir el mensaje de radio.
"..... Pero──este『Ejército alemán』 es realmente impresionante ....."
Esto era sólo una invocación lvl 4.
¿Qué pasaría en lvl 5 o 6? ......
Había una leyenda que decía que si un invocador alcanzaba el Lv de dragón más alto, podía invocar un dragón divino. ......¿Qué convocaría el 『Ejército alemán』 si Nasser hubiera alcanzado el Lv más alto?
Nasser tenía la sensación de que superaría fácilmente incluso a Dios.
El oficial de la Luftwaffe en el sidecar informó a Nasser.
"『──Informe continuo. Dispersión del enemigo confirmada. Rotura de moral en curso.』"
"¿Hou?"
Deserción........La deserción se producía cuando no se podía mantener la moral de los soldados.
Tampoco era una retirada organizada, los soldados perdían el control de sí mismos y huían a su antojo, cada soldado tomaba sus propias decisiones ──── Simplemente se convertían en un cuervo y huían a su antojo.
Ya no era un ejército.
"La Guardia Real ha caído en desgracia..."
Esto eliminó un obstáculo importante.
Sólo quedarían unos pocos enemigos. ......
Era como atravesar un campo deshabitado.
Después de reunirse y terminar su preparación, los alemanes eran como flechas dibujadas.
Ahora sólo faltaba que Nasser diera la orden, y se lanzarían a través de la Capital Real y atacarían el castillo de inmediato.
Sí, sólo quedaba partir.
Nasser miró los vehículos alineados desde la cúpula de su tanque y la cara del ejército alemán que le seguía.
Todo el mundo sabe que Nasser es una persona obstinada.
Tenía experiencia real de combate y había visto cosas como la muerte......
¿Y los ojos de estos alemanes?
Era como un guerrero veterano ──── No, no a ese nivel. Eran los ojos de quienes habían desesperado y triunfado repetidamente.
¿En cuántas guerras del mundo estuvieron?
¿O habían nacido en ellas.....?
Dorururururu.......
Al poco tiempo, el motor del Panzer IV se detuvo y comenzó a funcionar al ralentí.
Al echar un vistazo a la torreta, los cuatro tripulantes del interior miraban a Nasser, aunque en un ángulo difícil de ver, y asintieron ligeramente cuando sus ojos se encontraron.
Vamos──
Se sintió como si le hubieran dicho que hiciera eso..........
'Aa, Eso es cierto. Acabemos con esto de una vez. El rey, el núcleo del país...... Su sucia cabecita: la cabeza del rey. La tomaré!'
Suuu──..........
"Panzer forward!!!!"
¡Dorurururun! ¡! ¡! ¡!
Gyara.......
¡Gyararara......!
¡¡Gyaragyaragyara......!!
En cuanto oyó la voz de Nasser, su querida invocación lanzó un rugido fiable.
El panzer hizo un giro súper cerrado en el acto para cambiar de dirección. Movió las orugas de la izquierda y la derecha e intercambió la parte delantera y la trasera, y luego giró hacia delante con la semioruga detrás.
"¡Vamos, chicos! Vamos a encender el fuego!"
"『『『 Entendido, Comandante! 』』』"
"¡Dejadnos conquistar! ¡Les mostraré cómo usan los alemanes sus cañones de hierro!"
¡¡Gyaragyaragyara!!
A la cabeza estaban los campeones de la tierra, el buque de guerra de acero.
¡Gogogo......! y un bajo pesado - ¡tres pelotones de Panzer IV Tipo H en el que Nasser estaba abordando!
También le seguía una compañía de granaderos blindados dirigida por un 『Comandante de Compañía』
También ellos avanzaban con paso firme.
Además, los semiorugas de infantería eran seguidos por los vehículos de ingenieros de combate.
Primero los tanques, luego la infantería y los ingenieros.
Las tropas alemanas avanzaban con gran estruendo.
No había nada de qué preocuparse mientras tuvieran un aspecto galante y fiable.
"¡¡¡Canción de guerra!!!"
De repente, el comandante de la compañía grita.
Había levantado el panel superior del blindado en el que estaba sentado y estaba solo con los brazos cruzados.
El coche blindado en el que estaba sentado tenía instalada una trompeta fantasmal, y junto a ella una extraña máquina con un disco giratorio.
Cuando el 『Comandante de la Compañía』 hizo chirriar la máquina, fue ────.
～♪
～～～♪
"『La tormenta~~.』♪"
"『El calor abrasador~~.』♪"
──La música sonaba.
～～♪
～♪
¡Panzer! ~♪ ¡Conquista! ~♪
¡Conquista! ¡~♪ Panzer! ~♪
Una música ligera comenzó a sonar.
En respuesta, los soldados que habían estado esperando en silencio hasta ahora, de repente comenzaron a unirse a sus voces uno por uno.
Tormentas y nieve♪
Incluso cuando el sol brilla con fuerza♪
En días abrasadores y noches heladas♪
Aunque la cara esté cubierta de polvo♪
Nuestros corazones están alegres♪
Nuestros corazones están alegres♪
Nuestros tanques están corriendo hacia adelante♪
Empuja hacia adelante con el viento♪
Aunque tu cara esté cubierta de polvo♪
Nuestros corazones están alegres♪
Nuestros corazones están alegres♪
Nuestros tanques están corriendo hacia adelante♪
Empujen hacia adelante con el viento...
Los soldados alemanes comenzaron a cantar.
Se pusieron de pie en el semioruga y comenzaron a tocar la melodía mientras golpeaban sus armas contra los lados del vehículo.
Era un instrumento de percusión improvisado por los soldados.
Gan♪ Gan♪
～～～♪
～～♪
Gan ♪ gangangaggan ♪ ggaggaggan ♪
Sin saberlo, Nasser también tarareó y siguió su tono.
Con el rugido del motor♪
Con la velocidad del rayo♪
Enfrentando al enemigo♪
Proteger y defender♪
Por delante de nuestros aliados♪
En el campo de batalla estamos solos♪
En el campo de batalla estamos solos♪
Engaña y perseveraremos♪
A través de las filas enemigas♪
Por delante de nuestros aliados ♪
En el campo de batalla estamos solos♪
En el campo de batalla estamos solos...
Engañar y perseverar...♪
A través de las filas enemigas♪
#Ah, qué canción. ¡Aa, mi querido Ironborn! ♪
"¡Conquista! ¡Adelante!"
"『『『Panzer, ve, ¡empuja hacia adelante!! 』』』♪♪"
¡¡Gyarararararara!!
Ante nuestros ojos♪
Cuando el ejército enemigo aparezca♪
Me enfrentaré a esto con todas mis fuerzas♪
No les perdonaremos la vida.♪
Esto es por el bien del ejército imperial...♪
Por el bien de nuestro ejército imperial♪
Sólo Alemania está dispuesta a morir por ella.♪
Somos el mayor honor...♪
No perdonaremos sus vidas...♪
Esto es en beneficio del Ejército Imperial...♪
Por el bien de nuestro ejército imperial♪
Sólo Alemania está dispuesta a morir por ello...♪
Somos el mayor honor...♪
Los alemanes, que estaban en lo alto, y Nasser, que estaba en la cúpula y levantaba los brazos en el aire.
Ya no eran invisibles. ────
Ahora no había nada en la Capital Real que pudiera interponerse en su camino.
"¡Conquista, mi ejército alemán! Conviértanse en el altavoz de mi fuego vengativo!"
Nasser gritó.
"ATAQUE!!!!!!!!!!!"
Una rugiente y empedrada caravana de tanques y semiorugas atravesó la Ciudad Real, apoyada por las Messerschmitts que volaban salvajemente en el cielo.
A Nasser no le importaban los ojos de los habitantes que se asomaban ansiosos por las ventanas de sus casas.
Si sus casas ardían por las balas perdidas o si las ventanas se rompían por las ondas de choque de las grandes bombas.
Si también tenían a sus parientes en la Guardia Real que intentaban emboscarnos.. ¿¡Y qué!?
Ellos también eran culpables.
Eran igual de culpables.
También eran pecadores mortales.
Se rieron de Nasser, vieron morir a su familia, disfrutaron de la forma en que Liz despotricó y se alegraron por el Capitán quemado.
¿No lo saben?
¿No están involucrados?
¿No tienen nada que ver?
'¡¡¡No lo sabían!!! ¡Yo y la gente que quiero somos inocentes!
'¡¡¡No les importó!!! ¡Cuando me socavaron a mí y a la gente que quiero!
¡¡¡¡'No hicieron nada!!!! Incluso entonces, yo, y la gente que amo, seguimos yendo al infierno!'
"Entonces".
'Toma las balas perdidas con dulzura.
¡Arde en la explosión!
Si los soldados alemanes volaron a sus familias, es todo lo mismo'
"¡¡¡No ──── se burle de mí!!! ¡Voy a hacerlos volar a todos!
Nota Traductor****Luftwaffe literalmente «Fuerza aérea» en alemán es la denominación de la fuerza aérea de la República Federal de Alemania formada en 1924.***
