Capitulo 4
[Sra. Flambard] "...¿Qué?"
La señora Flambard estaba tan sorprendida que soltó el cordón que estaba
atando y la falda interior suelta de Rienne cayó al suelo.
[Rienne] "¿Exactamente cuánto tiempo tarda un bebé en empezar a
mostrarse?"
["Oh, oh, w, bueno, eso es..."
Mientras la Sra. Flambard luchaba por encontrar las palabras, los guardias
se apresuraron a llamar a la puerta de Rienne.
Toc, toc.
[Guardia] "Mensaje para la Princesa. Hemos recibido la noticia de que el
jefe de los Tiwakan ha llegado y está en la puerta principal. Estamos
esperando las órdenes de Lord Weroz antes de permitirle la entrada".
De repente, las caras de la Sra. Flambard y de Rienne cambiaron al darse
cuenta de que Rienne seguía en ropa interior. Haciendo contacto visual con
su niñera, Rienne habló lentamente.
[Rienne] "...Abre las puertas. Dígale que estaré con él en breve".
Con eso, la señora Flambard se puso rápidamente a trabajar atando el
vestido de Rienne.
Aunque la señora Flambard le había dicho a Rienne que no se pusiera tan
guapa, desgraciadamente se veía radiante vestida con ropa tan brillante.
Su piel blanca como la nieve se mezclaba extrañamente con lo delgado de su
cuello, dándole la imagen de una flor frágil que podría romperse en
cualquier momento.
.
* * *
.
["..."
Había seis ataúdes colocados en el patio delantero. El silencio llenaba el
aire, salvo por el sonido de cada uno de ellos al golpear sin miramientos
el suelo cuando los traían.
Olvidándose por completo de dar la bienvenida a sus invitados, Rienne se
limitó a mirar sin comprender los ataúdes cerrados.
Al verlos así, todos parecían iguales. No podía decir cuál de ellos
contenía a su amante muerto.
[Phermos] "Hemos traído los cuerpos sin daños, tal y como usted pidió".
Así dijo el extraño hombre con un gracioso artilugio en la cara, un hombre
que se identificó como Phermos.
[Phermos] "Este es un pequeño regalo para usted, princesa de Nauk, que ha
aceptado amablemente nuestra oferta".
[Rienne] "...Gracias".
El primer regalo que recibió de su prometido fue un cadáver. Qué extraño.
Cuando Rienne asintió con la cabeza para agradecer el regalo, Black dio un
paso hacia ella. Sus ojos se clavaron en su cara, y sintió como si le
picara la carne.
["Gracias por acceder a mi petición. Y por los ataúdes".
Ya era un milagro que los cuerpos de los asesinados durante un ataque
sorpresa fueran devueltos intactos, pero los ataúdes no eran un requisito.
Los bárbaros debían querer jugar limpio porque ahora estaban
comprometidos.
Rienne estaba ahora en posición de agradecer este tipo de cosas.
El jefe de Tiwakan se acercó un paso más, y Rienne reprimió el deseo de
dar un paso atrás.
[Negro] "El día ha terminado".
La forma en que lo dijo hizo que pareciera que un día era un tiempo muy
largo, pero en realidad, sólo había pasado un día desde la muerte de su
amante.
[Black] "Quiero hablar de nuestro matrimonio, ahora".
[Rienne] ". . ."
Los seis ataúdes, uno de los cuales contenía el cuerpo de su amante, eran
a la vez un regalo y una amenaza, como si dijera...
No te distraigas con la pena y te olvides de mi propuesta.
* * *
.
Tuvieron que cambiar de ubicación.
La oficina era demasiado pequeña, pero la capilla era demasiado grande. Al
final, acabaron utilizando la sala de recepción con la mesa más grande.
En un tiempo, las familias más importantes de todo Nauk hacían visitas
frecuentes al Rey todos los días, pero esa tradición hacía tiempo que
había desaparecido.
Se sentaron en lados opuestos de la mesa, frente a frente, en una sala
extrañamente desordenada.
Sólo Weroz y Maslow se sentaban con Rienne, pero por suerte en el otro
lado tampoco había mucha gente, así que el panorama parecía igualitario
por fuera.
Pero en el fondo no se sentía así.
Aunque Lord Tiwakan hubiera estado allí solo, Rienne seguiría teniendo esa
incómoda e interminable sensación de contradicción.
[Phermos] "Sé que no es una decisión sabia hacer que el período de
compromiso sea demasiado largo".
Phermos fue el primero en hablar. Incluso en Nauk, se sabía que era
prácticamente el segundo al mando de Tiwakan, sirviendo como mano derecha
y ayudante de Black.
[Phermos] "Aunque estamos en el sur, empieza a hacer frío. Antes de eso,
los mercenarios de Tiwakan quieren desmantelar nuestro campamento y
establecerse en algún lugar con techo. Y teniendo en cuenta su posición,
princesa..."
Phermos dejó de hablar por un momento, con una sonrisa significativa en su
rostro.
[Phermos] "Estoy seguro de que también debes tener prisa por casarte para
poder bautizar a tu hijo recién nacido".
[Maslow] "Espera... ¿Perdón?"
Maslow se puso en pie de un salto.
[Maslow] "Oh, princesa... ¿Quién... de quién es el niño...?"
Mientras Maslow tartamudeaba sus palabras, dos voces diferentes hablaron
desde ambos lados de la mesa.
[Rienne] "Es mi hijo".
["Es mío".
Sus palabras eran las mismas, pero el significado era completamente
diferente.
Rienne miró a Black avergonzada, con pensamientos en su cabeza
preguntándose de qué demonios estaba hablando.
Black le devolvió la mirada sin ninguna sensación de vergüenza en su
rostro.
[Tu hijo me reconocerá como su padre biológico una vez que estemos
casados".
Ya que ambos decidieron dejar el embarazo tal cual, era una conclusión
obvia y fácil de llegar.
[Maslow] "Oh, así que eso es lo que querías decir".
[Black] "No me importa si el niño sigue siendo un Arsak".
Maslow miró a Rienne con los ojos abiertos.
Aunque había diferencias entre él y alguien más competente, Maslow seguía
siendo un político experimentado y hacía tiempo que era consejero de
Rienne.
Sabía de sobra que Rienne nunca había permitido que su amante se acostara
con ella, así que, por supuesto, supo inmediatamente que su afirmación de
estar embarazada era una mentira hecha para rechazar la propuesta.
Pero aun así, regañó a Rienne por ser imprudente lo mejor que pudo con su
expresión.
...Lo sé.
Rienne estuvo de acuerdo, pero no tenía sentido llorar sobre la leche
derramada.
Era demasiado tarde para decir que había mentido; lo que significaba que
tenía que mentir sobre el aborto cuando llegara el momento, o no tendría
más remedio que tener un bebé.
Pero eso significaba...
Rienne ocultó su rostro y se mordió el labio.
Eso significaba...
Eso significaba que tenía que acostarse con el bárbaro lo antes posible.
No puedo hacer eso.
Sería demasiado obvio. Él se daría cuenta.
Habiendo aceptado su propuesta, no tenía ningún problema en acostarse con
él si era necesario. Por mucho que lo odiara, era una circunstancia
inevitable después del matrimonio. Pero más allá de eso, había otro
problema.
Rienne cerró los ojos instintivamente.
Se dará cuenta de que no tengo experiencia. Pensará que es imposible que
esté embarazada.
¿Y qué pasaría entonces?
La reputación de Lord Tiwakan estaba plagada de rumores sobre su
brutalidad. Su imaginación se desbordaba con pensamientos horribles que la
hacían enfermar sólo de pensarlo.
[Phermos] "Si me permites, puedo ayudarte. El derecho de nacimiento de tu
hijo estará garantizado en nombre de Lord Tiwakan. Si quieres, podemos
incluso certificarlo en el compromiso matrimonial".
El ayudante de Lord Tiwakan era un trabajador astuto y preciso. Ya estaba
preparando el escenario.
[Phermos] "Sería difícil para ti ocultar tu embarazo a partir de uno o dos
meses, así que nuestra mejor opción sería celebrar la boda en algún
momento de los próximos quince días."
[Maslow] "¿Quince días? Eso es demasiado rápido!"
Maslow se levantó por segunda vez ese día y gritó.
[Maslow] "¡Ni siquiera sería posible completar los trajes de matrimonio en
quince días!"
[Negro] "...Siéntate".
Una voz baja pero clara detuvo inmediatamente los gritos de Maslow.
[Maslow] "..."
Con una mirada frustrada, Maslow miró a Black, que le había ordenado
sentarse. Trastabillando, Maslow volvió a caer en su asiento mientras se
enfrentaba a esos ojos azules tan pálidos que hacían que sus pupilas
fueran más definidas.
Al final, el rostro del viejo consejero real palideció.
[Negro] "Prepararé las túnicas. Si a la Princesa le parece gravosa alguna
parte de la planificación de la boda, no hace falta que hagas nada. No
quiero que encuentre ninguna razón para posponer nuestro matrimonio..."
Black había dejado de hablar, dejando el aire muerto para que otro
hablara, pero nadie se atrevió a levantar la voz.
El jefe del Tiwakan tenía el poder de obligar a todos a escuchar sus
órdenes. Incluso cuando guardaba silencio, todos esperaban con la
respiración contenida sus siguientes palabras.
Entonces, Black miró a Rienne y habló lentamente.
["Quiero que seas sincera, princesa".
Ahora fue el turno de Rienne de quedarse pálida.
.
* * *
.
Por mucho que lo pensara, no había justificación para ello, salvo que
simplemente no quería hacerlo.
El mero hecho de mirarlo le producía escalofríos.
¿Podría realmente casarse con un hombre así y acostarse con él?
¿Podría engañarlo haciéndole creer que el niño era de otra persona?
¿Podría actuar lo suficientemente bien como para hacerle creer que tenía
experiencia? ¿Como si no pudiera sentir el dolor de su primera vez?
...No, no hay manera.
No había manera de que ella pudiera mantener tal mentira.
[Weroz] "Princesa..."
Weroz, que había estado en silencio todo el tiempo, llamó a Rienne en voz
baja.
Fue entonces cuando Rienne se dio cuenta de que estaba apretando los puños
bajo la mesa con los ojos cerrados.
Tenía que darle una respuesta.
[Rienne] "Necesito tiempo para prepararme".
[Black] "¿Cuánto tiempo necesitas?"
Ni siquiera un año sería suficiente.
[Rienne] "No es sólo cuestión de preparar la ropa. Estoy segura de que te
han informado de la situación en Nauk. No tenemos capacidad financiera
para financiar una boda en quince días".
No mentía en eso. El dinero era el mayor problema de Nauk, y era la razón
por la que incluso el funeral de su amante se consideraba un lujo.
[Black] "¿El dinero es el problema?"
[Rienne] "...Aunque me avergüence admitirlo, sí".
[Black] "¿Y no hay ninguna otra razón?"
Rienne se mordió el labio y respondió.
[Rienne] "Sí, así es".
Black se volvió hacia su ayudante. Entendiendo la orden implícita, Phermos
abrió la tapa de la caja que traía y sacó algo. Una hoja de papel.
Pensando que iba a entregar el papel a Black, Rienne se sorprendió un poco
al ver que, en cambio, empujaba la caja hacia él.
[Black] "Piensa en esto como un regalo de compromiso. Es mucho mejor que
unos ataúdes de piedra".
La caja, que no era en absoluto pequeña, estaba llena de oro hasta el
borde.
Maslow estaba tan sorprendido que ni siquiera se atrevió a coger la caja. Sólo miró a Rienne.
[Maslow] "Princesa..."
Rienne hizo lo mismo.
Mientras Maslow y Rienne miraban el oro que tenían delante, Phermos extendió el papel que tenía en la mano y le dio la vuelta para que pudieran ver el contenido.
[Phermos] "Necesitamos el consentimiento de la princesa. Después de su matrimonio, los Mercenarios de Tiwakan adoptarán un nuevo nombre: Los Caballeros Guardianes de Arsak".
Todavía tenían diez veces más tropas que en Nauk.
[Rienne] "¿Perdón?"
Lo primero que pensó Rienne fue en horrorizarse. No podía creer este golpe de suerte inesperado, pero al mismo tiempo, algo así era demasiado bueno para ser verdad.
Cosas así siempre tenían un precio.
[Rienne] "¿Deseas que nos enfrentemos a los Mercenarios de Tiwakan como parte de los caballeros de la familia Arsak? Eso es algo que no se puede arreglar simplemente usando oro como regalo".
Phermos no parecía demasiado sorprendido. De hecho, parecía que esperaba esta respuesta.
[Phermos] "A cambio de usar a los Mercenarios de Tiwakan como tus Caballeros Guardianes, a Lord Tiwakan se le concederá la capacidad de tomar el trono de Nauk junto a ti una vez que asciendas como parte de tu matrimonio".
[Rienne] "¿Qué...?"
Instintivamente, Rienne volvió a mirar a Black sin darse cuenta. Aunque había estado evitando su mirada todo el tiempo, en el momento en que se encontró con ella, sus miradas se mantuvieron.
Era como si alguien la hubiera maldecido, impidiéndole alejarse.
[Rienne] "¿Tú... esperas que me crea eso?"
Los mercenarios eran combatientes que luchaban específicamente en las guerras en lugar de otros, así que naturalmente requerían una cantidad absorbente de dinero para ser contratados. Con los Mercenarios de Tiwakan de su lado, Nauk se convertiría fácilmente en el más fuerte de los cinco reinos del sur, pero era demasiado.
Independientemente de la razón, usar a los Mercenarios de Tiwakan como guardias no tenía sentido.
[Negro] "No tengo ninguna razón para mentir a mi prometida".
Esa fue la respuesta de Black.
[Rienne] "Pero aún así, no hay necesidad de una fuerza tan poderosa en Nauk. No hay nada lo suficientemente valioso aquí que merezca ser protegido hasta ese punto".
[Black] "Y sin embargo, tenías al comandante de los Caballeros de Arsak".
[Rienne] "...¿Eh?"
Los labios de Rienne se separaron con sorpresa, captando la atención de Black. Mientras miraba, había una extraña sensación de codicia en su mirada.
[Black] "Alguien deseará Nauk en el futuro, ya sea el propio Nauk o usted, princesa".
[Rienne] ". . ."
Aunque Rienne se quedó sin palabras por el momento, Phermos rompió el silencio antes de que ella pudiera recomponerse.
[Phermos] "Entonces tenemos un acuerdo. Dentro de quince días, haremos un anuncio a más tardar al atardecer de mañana. Dejaremos la organización al capitán de la guardia de Nauk. Ah, y también me gustaría inspeccionar los aposentos del Caballero".
Los bárbaros fueron concisos.
Habían tendido una trampa tan rápida y perfecta que no podía escapar de ella.
[Phermos] "No tenemos mucho tiempo, así que debemos movernos tan rápido como podamos. Nuestros hombres tardarán al menos dos días en desmantelar el campamento y emprender la marcha, y tendremos que retrasar sus ceremonias de nombramiento de caballeros hasta después de la boda."
Phermos sonrió al recordar el acuerdo al que habían llegado. Fue entonces cuando aquellas dos cartas que enviaron se hicieron finalmente realidad.
***
