Capitulo 77
Para evitar que el contenido fuera alterado y correr el riesgo de que uno de ellos intentara sacar a Black del contrato, el pergamino fue sellado antes de ser empujado frente a Serquez.
El movimiento fue tan contundente que Serquez dio un salto hacia atrás porque pensó que iba a ser golpeado. Pero después de ver el pergamino caer tan perfectamente delante de él, se burló.
[Serquez] "¿Qué?"
[Burey] "¿Qué es esto?"
Después de que Burey repitiera la pregunta, Black entrecerró los ojos, frunciendo el ceño.
[Black] "Parece que tienes la lengua demasiado corta. Y más cuando hablas con el marido de la princesa".
Con una sonrisa, Randall se levantó emocionado de su asiento.
[Randall] "¡Lo cortaré, señor!"
Y esta vez, Black no se molestó en detenerlo. Randall tarareaba para sí mismo mientras se agachaba y sacaba la daga que llevaba atada a la pierna.
El hecho de que estuviera tan loco como para tararear la idea de cortarle la lengua a una persona, dejaba claro que era un loco, igual que el resto. Todos los nobles sintieron un escalofrío que les recorría la espalda, y sus cuerpos se congelaron.
[Burey] "¡N, no debes! ¿Cómo te atreves a intentar esto contra el líder de una casa noble?"
[Black] "¿Cómo te atreves?"
[Black] "¿Cómo te atreves?" "Black ladeó la cabeza.
[Black] "Los tontos de la nobleza de Nauk nunca deben haber aprendido a hablar correctamente de sus familias".
[Randall] "Así que no tenemos más remedio que cortarles la lengua".
El zumbido de Randall se hizo más fuerte.
[Randall] "Una lengua que aún no has aprendido a usar a tu edad es bastante inútil, ¿no?"
Dando una larga zancada hacia delante, Randall agarró hábilmente a Burey por el cuello, encerrándolo en su sitio como un cazador que atrapa a su presa en un cepo.
[Randall] "¿Te importaría abrir un poco la boca? Si colaboras conmigo en esto, puedo hacer que sea lo menos doloroso posible".
[Burey] "¡Argh! ¡No! No, ¡déjame ir!"
[Randall] "Shh. Tienes que quedarte quieto. Si te mueves así, no puedo garantizar que sea un corte limpio".
[Burey] "¡Agh! ¡No! ¿Por qué nadie lo detiene? Hola!? ¿Qué estáis haciendo todos?"
En medio de sus forcejeos, Burey intentó girar la cabeza hacia los otros nobles, gritándoles mientras lo hacía. Pero los otros nobles parecían estar a punto de vomitar. No tuvieron el valor de intervenir.
Y además, la causa del castigo estaba clara.
Por supuesto, el castigo era excesivamente duro en comparación con el delito, pero ¿qué podían hacer? Fue uno de sus gobernantes quien lo dictó.
Ahora se les ocurría que Rienne era una persona muy amigable para tratar. Especialmente cuando se enfrentaba a su otra mitad.
[Randall] "Abre. Todo lo que puedas, si es posible. Si no sacas la lengua, tendré que arrancarla".
Randall golpeó con cautela el extremo afilado de su hoja contra la boca de Burey.
[Randall] "¡........! ......"
Suuuuuuu.........
Volviéndose enfermizamente azul, los ojos de Burey se pusieron en blanco mientras se formaba un dudoso charco desde sus pantalones hasta el suelo.
[Randall] "¡Ah, qué demonios!"
Randall retrocedió de un salto, asqueado por cómo aquel amasijo casi le alcanza las botas, arrojando a Burey de nuevo al suelo y haciéndose a un lado, dejando al noble sentado en su propia mugre.
[Black] "Firma".
De nuevo, la voz grave de Black rompió el aire tenso, haciendo que los cuerpos de todos se pusieran rígidos como la piedra.
[Serquez] "B, pero algo así... bueno....."
Tras ver el ejemplo de Burey, el tono de Serquez se volvió notablemente más educado y formal.
[Black] "El Tratado de Risebury".
[Serquez] "¿Disculpa.....me?"
[Black] "Sé lo mucho que os gusta el Tratado de Risebury, así que pensad en esto como un regalo del marido de la princesa a los nobles jefes de las familias de Nauk".
[Serquez] "¿Pero por qué estamos firmando esto ahora......?"
[Black] "Falta uno de los seis nombres originales. Si ese es el caso, entonces el Tratado es ineficaz en este momento. Pensé que todos ustedes podrían estar decepcionados, así que preparé uno nuevo sólo para ustedes. Mi nombre sustituirá al que falta".
[Serquez] "......?"
Confundido, Serquez cogió rápidamente el pergamino sellado, desdoblándolo cuidadosamente. Los otros nobles, curiosos por las afirmaciones de Black, se inclinaron, reuniéndose para ver lo que estaba escrito.
El pergamino, que contenía las estipulaciones originales del Tratado de Risebury, estaba intacto en su mayor parte, pero si se miraba con atención, algunas de las palabras habían sido cuidadosamente cambiadas.
Por ejemplo, había una línea específica en la que se enumeraban todos los poderes que la delegación de Nauk tenía sobre la familia real, con la salvedad de que el antes claro "tiene" se había cambiado por "no tiene". En otras palabras, ya no se les daría ese poder bajo ninguna circunstancia.
Otra de las muchas modificaciones fue que las casas nobles, que antes gozaban de una exención, ahora debían pagar impuestos, y que cualquier miembro de la casa real tenía el claro derecho de convocar y asistir a las reuniones de la delegación.
Y todo esto se hizo mediante pequeños e inteligentes cambios en la redacción, que no se notarían si no se leyera con atención.
[Serquez] "No......No, esto tiene que ser una broma.........."
A Serquez le tembló la boca.
[Black] "Tal y como yo veo las cosas, el Tratado de Risebury original no era diferente. ¿Un tratado o una amenaza velada, me pregunto?"
[Serquez] ". . ."
[Black] "Fírmalo. Deberías hacerlo ahora si quieres poder firmarlo con tu mano".
[Serquez] "¿.....? ¿Qué se supone que significa eso?"
Todos, excepto Serquez, entendieron el significado alto y claro. Si las dos manos estaban rotas, no tendrían más remedio que firmarlo con el bolígrafo en la boca.
[Rosadel] "Dalo aquí".
Rosadel se acercó, arrebatando el pergamino de la mano de Serquez.
[Serquez] "¡No se precipite, Lord Rosadel! Esto es algo que debe ser discutido con todos nosotros antes de que decidamos firmarlo".
[Rosadel] "¿De qué sirve eso a estas alturas? Lo único que tenemos que hacer es firmar y acabar con esto".
Black asintió.
[Black] "Eso es exactamente así. Tenéis hasta la cuenta de diez si queréis usar las manos. Uno".
[Rosadel] "¡Eek!"
Haciendo un sonido sofocante, Rosadel agarró apresuradamente el bolígrafo más cercano, rayando su nombre en el lugar vacío.
[Ellaroiden] "¡Yo seré el siguiente, Lord Rosadel!"
Cualquier discusión sobre si diez segundos serían suficientes para que todos entraran a firmar se esfumó cuando Ellaroiden terminó su firma tan rápido que parecía que su mano iba a levantar el vuelo.
[Black] "Dos, tres......."
Armendaris también terminó de firmar antes de que el número llegara a cinco.
Ahora sólo quedaban dos.
[Black] "Siete, ocho".
Y cuando el número llegó al ocho, Serquez soportó en silencio los escalofríos que le recorrían los hombros, firmando finalmente su nombre al igual que los demás. Mirando las muñecas izquierdas de los otros nobles, supo qué destino le esperaba si no tocaba esa pluma.
[Black] "Diez. Sólo queda uno".
Black] Señaló a Burey, desmayado en el suelo.
[Black] "Despiértalo".
[Randall] "Sí, señor".
Randall ni siquiera se molestó en coger un cubo de agua para remover al noble inconsciente. El tiempo límite para firmar el nuevo tratado con ambas manos había pasado, lo que significaba que Burey se despediría de su mano derecha.
[Burey] "¡ARGH!"
Burey gritó y abrió los ojos.
No mucho después, el tratado revisado fue finalmente completado.
*
* * *
*
[Black] "Uh.......¿Qué acabas de decir?"
Podía sentir que le temblaba la voz.
Después de terminar el trabajo que le quedaba tras la reunión, Black volvió al castillo sólo para encontrarse con una noticia que no quería creer.
[Rienne] "Tengo que ocuparme de algo, así que tendrás que dormir solo las próximas dos noches".
[Black] "¿.....? ¿Estás hablando en serio ahora?"
Lo que se le escapó fueron palabras de absoluta incredulidad, pero como no aclaró bien sus palabras, Rienne se quedó sin entender su fraseo.
[Rienne] "No estoy mintiendo sólo para poder salir del paso. ¿No confías en mí?"
[Black] "Ah, eso es..."
Al darse cuenta de su error un segundo demasiado tarde, Black se sujetó la cara con la mano.
[Black] "Eso no es lo que quise decir....... Sólo quiero decir que no quiero creerlo".
[Rienne] "No se puede evitar. También es lamentable para mí, pero es absolutamente necesario que esto termine".
Tenía muchas ganas de preguntar qué demonios podía ser tan importante.
En todo el tiempo que llevaba viajando por el continente, nunca antes a él, el líder de los Tiwakan, se le había negado algo que deseaba, ni había sido incapaz de hacer lo que quería.
[Black] "Piénsalo bien, princesa. ¿No deberías pedirme permiso ahora mismo?"
[Rienne] "Oh, ¿debería?"
Fue en la mesa de la cena donde los dos estaban discutiendo esto. Rienne sonrió avergonzada antes de volver a hablar en voz baja.
[Rienne] "Mis disculpas. Es la primera vez que tengo un marido, así que no pensé que esto fuera algo para lo que necesitara permiso. Pero ha ocurrido algo que requiere que me quede con mi niñera durante las próximas dos noches, así que espero que no sea un problema."
[Black] ". . ."
Clink.
Suspirando, Black dejó el tenedor que sostenía.
[Black] "Si fuera un problema, ¿no lo harías?"
[Rienne] "Um.....Bueno, por desgracia, eso no es una opción. Es algo inevitable y hay que terminar".
[Black] ". . ."
¿Qué demonios puede ser tan importante como para no poder dormir conmigo?
El pensamiento seguía dando vueltas en su cabeza.
Pero no quería ser grosero y decir eso en voz alta. Rienne dijo que era necesario e inevitable, así que debía respetarlo. Además, no sería por mucho tiempo. Eran sólo dos noches.
Y su boda sería al día siguiente, así que podía entenderlo.
Sabía que en algunos lugares era costumbre que los novios no se vieran hasta el mismo día de la boda. Por no mencionar que probablemente había un montón de cosas de las que la novia debía ocuparse antes de que llegara el día, incluyendo cualquier preparación necesaria para la primera noche.
Pero, por alguna razón, odiaba la idea de tener que ser comprensivo en este momento.
...... No sabía que pudiera ser tan condenadamente mezquino.
[Black] "....... Ya veo".
Así que su respuesta terminó saliendo en silencio y lentamente.
Y como si nunca hubiera estado allí para empezar, su apetito desapareció por completo. En lugar de volver a coger el tenedor, se limitó a limpiarse la boca con una servilleta.
[Rienne] "¿Estás enfadado?"
Tragándose los guisantes empapados de vino que tenía en la boca, la voz de Rienne sonó nerviosa al preguntar.
[Black] "No lo estoy".
[Rienne] "Pareces enfadado".
Y ahora se sintió aún peor porque le pilló con una clara expresión de desagrado en la cara, como si ella supiera exactamente lo mocoso que estaba siendo con esto.
[Black] "¿Sería raro que estuviera molesto por esto?"
Rienne] "Bueno.......Si yo fuera tú, me molestaría. Pero no puedo decir eso, así que me disculparé en su lugar".
Pero esas palabras le hicieron sentirse un poco mejor.
Dejando la servilleta en el suelo, Black giró su silla hacia Rienne.
[Black] "¿Significa que esto también te pone triste, princesa?"
[Rienne] "Por supuesto, ¿por qué no habría de hacerlo?".
Rienne bajó la mirada, con las pestañas revoloteando mientras sus labios seguían mojados por los restos de los guisantes empapados en vino.
[Rienne] "Ese tiempo también es muy valioso para mí. Me gusta poder tumbarnos juntos, hablando de cómo nos ha ido el día".
[Black] "¿Y qué piensas hacer una vez que dejes eso?"
[Rienne] "Um.... Prefiero que no lo sepas. Es un poco vergonzoso".
Sacar a relucir el hecho de que el atuendo nupcial se había estropeado una vez más hizo que Rienne se sintiera avergonzada. No estaba segura de poder soportar un corazón tan culpable de nuevo.
[Black] "No quiero que te sientas avergonzada delante de mí".
[Rienne] "Es sólo esta vez. No ocurrirá una segunda vez".
[Black] "Si tú lo dices".
En lugar de seguir presionando, Black pasó su mano por la mejilla de Rienne.
[Black] "Aun así, si voy a hacer esto por ti, quiero que me beses".
[Rienne] "¿Has terminado de comer?"
Rienne lo miró, inclinando la cabeza con curiosidad y con los ojos muy abiertos. Ahora mismo, ella misma estaba distraída por lo deliciosos que habían resultado estos platos de guisantes.
[Black] "Está bien, ya he terminado. Sólo uno muy rápido, y luego podemos hablar más".
[Rienne] "Muy bien..... Entonces, cierra los ojos".
Extendiendo su mejilla hacia ella, Black cerró suavemente los ojos. Al verlo así, Rienne esbozó una sonrisa juguetona mientras mantenía un guisante entre sus labios, presionándolo contra los de él.
[Black] "¿.......Uh?"
Tragándolo rápidamente Black le devolvió la mirada.
[Black] "¿Por qué esto?"
[Rienne] "Está delicioso".
Teñidos de vino tinto, los labios de Black parecían más rojos que de costumbre. Rienne sonrió, presionando sus propios labios enrojecidos contra los de él, susurrándole que pensaba que se veía extra guapo así.
[Rienne] "Pero me preocupa que haya perdido el apetito, Lord Tiwakan. Has comido muy poco. Pero ahora que has probado un poco, ¿por qué no comer más?"
[Black] "Esa es una buena idea".
Pero justo cuando se apartó, Black le agarró la barbilla, probando lo que pudo de los labios de Rienne, antes de besarla profundamente.
[Black] "Tienes razón. Es delicioso".
[Rienne] "Oh, eso no es....."
[Black] "Gracias por la comida".
Antes de que ella pudiera detenerlo, él se apresuró a atraerla de nuevo. Ella pensó que ésta sería la primera comida tranquila que tomarían juntos, así que cuando él la besó de repente con tanta fiereza, sintió que su mente se quedaba especialmente en blanco en el momento en que sus labios se tocaron.
*
* * *
*
[Sra. Flambard] "¡Princesa!"
Ya era la tercera vez.
[Rienne] "Ah, tendré más cuidado".
[Rienne] Dejó caer rápidamente la tela de su mano.
Al haberse pinchado en el dedo por tercera vez consecutiva, temía que la pequeña gota de sangre que se formaba pudiera manchar accidentalmente la tela.
[Sra. Flambard] "Dios mío, ¿por qué sigues haciéndote daño?"
[Rienne] "No lo hago a propósito......."
Era sólo que su corazón seguía vagando por otra parte.
Se deslizaba por el hueco del marco de la puerta, por los sinuosos pasillos, y terminaba en aquel dormitorio donde cierto hombre dormía solo, acurrucado en sus brazos, bajo la misma manta.
[Sra. Flambard] "Ya debes estar cansada".
[Rienne] "No es eso. Sólo tengo las manos cansadas de sostener un bolígrafo durante mucho tiempo. Y mi herida aún no se ha curado del todo".
No era del todo eso, pero también era en parte la razón.
Escribir tantas cartas de nombramiento era difícil, y la herida que se hizo con las tijeras hace poco tiempo no se había curado del todo. Un movimiento en falso, y se encontraría con un dolor agudo.
Aun así, Rienne no quería hacer nada que pudiera retrasar la boda. Estaba demasiado emocionada por ello.
[Rienne] "Pero supongo que tengo un poco de sueño, así que iré a echarme agua fría en la cara".
Rienne dejó la aguja y el hilo y se levantó. En la habitación ya había una palangana con agua fresca, colocada en una mesa junto a la ventana. Cogió un poco de agua y se la echó a la cara.
El agua estaba tan fría que la devolvió inmediatamente a sus sentidos, pero cuando pensó en el trabajo que le quedaba, su expresión se ensombreció de inmediato.
***
